Men

Boxer ShortsMen BriefsSuits

Home

Bosch Upright Vacuum CleanersFanDehumidifierFabric SoftenersMicrowave OvenPhilips Upright Vacuum CleanersMopsBedding SetMultipurpose CookerRowenta Upright Vacuum CleanersRefrigeratorPillowsRobot Vacuum CleanerSandwich MakersVileda MopsWashing MachineXiaomi Robot Vacuum CleanerUpright Vacuum CleanersVacuum CleanerLeifheit MopsMixerRoborock Robot Vacuum Cleaner

Kids

Barbie PuppetsKids’ BikesKids SneakersLANSINOH Baby BottlesKids Stroller & PushchairKids Car SeatKids SweatsuitsBaby & Toddler ToysKids ShoesKids SandalsKids BootsPuppetsPhilips Avent Baby BottlesBaby BottlesToys

Women

Kids Polo T-ShirtsKids Watchesadidas TrousersKids SunglassesKids PajamasPandora JewelryBrasNike SocksJewelryNecklacesBlousesRingsJeansPajamasNike SweatpantsDressesBlack DressesKids EarringsNike T-ShirtsCharmsMANGO DressesShortsPolo T-ShirtsSunglassesBlack JeansSwarovski JewelrySwarovski EarringsEarringsSweatpantsSwimsuitsSweatshirtsT-ShirtsPink DressesSkirtsTriumph BrasSocksWatchesTrousersSwimsuitsWhite DressesWhite JeansWhite TrousersWhite T-ShirtsBikiniPandora EarringsPandora RingsPandora Charms

Beauty

Blue NailAvon Fragrances and DeodorantsEyelinersLip GlossesLashesNailCollagenLattafa Fragrances and DeodorantsLipsticksMascarasBeautyMakeupShampoosFragrances and DeodorantsBraun EpilatorEpilatorPhilips Epilator

Home Decor

Blue CarpetBedGray CarpetGreen CarpetChairsGray WallpaperIKEA DrapesCouchBeige CarpetBathroom FurnitureParquetPink CarpetNightstandsOffice DeskFurnitureDrapesDresserLightingPaintPaintingsChandelierRugTablesToilet SeatsWallpaperWhite CarpetWhite NightstandsWhite Wallpaper

Electronics

Apple SmartwatchesHuawei LaptopsJBL SpeakersDell LaptopsHP LaptopsLENOVO LaptopsApple LaptopsHeadphonesJBL HeadphonesHonor TelephoneMotorola TelephoneHuawei SmartwatchesSoundbarsSamsung SmartwatchesLaptopsSpeakersSamsung TelephoneSSD HarddisksSmartwatchesTabletsTelephoneXiaomi SmartwatchesXiaomi TelephoneMousePlaystation 5RouterSamsung SoundbarsTelevision

Supermarket

Barilla PastaChipsCerealsLays ChipsJacobs CoffeePastaLavAzza CoffeePistachioDavidoff CoffeeCoffeeTchibo CoffeeBulgurFortuna CoffeeConfectioneryWaterTurmeric

Shoes & Bags

Geox BootsBallerina FlatsEspadrillesLoafer ShoesBeige ShoesBootsGold-colored SandalsNike CramponsLuggageBootsBackpacksBum BagsBlack Ballerina FlatsCramponsadidas BootsBlack ShoesCasual ShoesPuma BootsCrocs AccessorySkechers SandalsSandalsShoesBeige SandalsStilettosBrown ShoesGold-colored ShoesGuess SandalsBagsTimberland BootsSandalsTommy Hilfiger SandalsWalletsWhite BootsSports ShoesUGG BootsWhite Ballerina FlatsWhite ShoesWhite Sandalsadidas SneakersSneakers

Popular Brands

ALEXANDER MCQUEENCifASOSCarrefourDecathlonDeeZeeBIOMECANICSDoTERRACoccinelleDesigualCybexcharlotte tilburyBABY BREZZAColmarBALMAINChristian DiorBalenciagaDoritosDewaltDr MartensBekoAriana GrandeAptamilElectroluxDoppelherzCartierDelonghiAntonio BanderasBuffaloBonprixAmiriAldoChanelEccoBirkenstockAppleAmdDieselBioSilAlfaparfFortunaBritney SpearsBabylissAvonBarbieBigottiBatmanCarolina HerreraDYSONASUSCrocsAlwaysBiodermaArielBepanthenDiorDellFURLADurexDunhillEmporio ArmaniGantEssenceDavid BeckhamAveneElseveBurberryDeichmannGarminGrintussGoProFarmasiFENTY BEAUTYCeraVeGAPColumbiaGolden GooseCroppCasioDJICalvin KleinGiorgio ArmaniadidasBershkaCarharttHermesHarry PotterHikvisionGucciGeoxHello KittyhokaEnglish HomeCOSGNCISABEL MARANTHonorHuggiesHuaweiHuda BeautyGivenchyHerbalifeHugoHugo BossHusqvarnaKifraGuessK18JBLHOT WHEELSKinderJumboKarcherJean Paul GaultierKarl LagerfeldIKEAKerastaseKIKOBoschL'OccitaneJuicy CoutureAsicsLaneigeLanvinLacosteJORDANLaysLancomeLinexJimmy ChooLa Roche PosayLattafaMaison MargielaLENOVOMakitaLC WaikikiLavAzzalogitechConverseEstee LauderLEGOMichelinMieleMedicubeMilwaukeeMichael KorsMomaxMonclerMilkshakeMinisoMANGOMontaleMoroccanoilMotorolaMYPROTEINMilkaMoon BootMylineMonopolyMayoralNextNespressoNokiaNutellaNutribulletNikeNintendoOppoOneplusNew BalanceMacOsteocareONLYOriflameOlaplexPalm AngelsPaco RabannePandoraPARKSIDEPaniniPampersPeppa PigPringlesRedoxonRalph LaurenRAZERRemaxPhilipsRed BullPrimarkRitualsPHILIPP PLEINRoborockPolaroidPumaRevoxSanoSanteSchweppesRoyal CaninSamsonitePradaSalomonSinsaySamsungSkullcandySeikoSol de JaneiroSkechersPentiSonicSephoraSPONGEBOBSHEINSpidermanSteve MaddenSupradynSTIHLStarbucksTakisTamagotchiStanleySwarovskiStone IslandTCLSudocremTESLATissotStradivariusTEFALTchiboTimberlandThe North FaceThe OrdinaryVera WangUGGVagabondTommy HilfigerValentinoUnder ArmourTriumphTom TailorTom FordVichyvivoVersaceVansXerjoffZzzquilVogueXiaomiYves Saint LaurentVivienne WestwoodYves Rocher

Sports & Outdoor

BicycleElectric BikeFootball JerseysElectric ScooterBasketball ProductsPoolFootballTennisTentHoverboardPilatesSkateboard

Books & Stationery

BookmarkChildren's StorybooksColored PencilsAgendaColoring BooksFolderBooksBallpoint PensPencil CasesNovelNotebooksMangaPuzzle
Only 3 left!

Yapı Kredi Yayınları Dokumanın Arka Yüzü

No reviews yet.
TY Plus icon Trendyol Plus Exclusive
At checkout 18.79 AED
19.13 AED31.88 AED
Free shipping
Delivery address
Estimated delivery: 12 - 16 November
Select your address, find out the delivery date!
International delivery

Trendyol's commitments

Easy and free return in 15 days.

Payment methods

Get up to 30% off! Use code: ADCB

Split your purchase in up to 6 payments

Split your purchase in up to 12 payments

Pay with cash or card upon delivery, or pay online now.

Highlighted features:

Yapı Kredi Yayınları Dokumanın Arka Yüzü features

Dimensions
Large Size
Number of Pages
1-25
Set/Single
One item
Origin
TR
Novel Genre
Classics
Volume Information
Paperback
Kitapbulan İthal Kitap
8.3
126.2K followers

Seller information

Seller information
GO TO STORE

Other sellers

Estimated delivery: 14 - 18 November

Free shipping

TY Plus icon Trendyol Plus Exclusive
At checkout 28.51 AED
28.81 AED

Yapı Kredi Yayınları Dokumanın Arka Yüzü prices

BV Bookstore
8.9
Estimated delivery: 14 - 18 November

Free shipping

TY Plus icon Trendyol Plus Exclusive
At checkout 28.51 AED
28.81 AED

Similar items

product card placeholder

Shoppers also viewed

product card placeholder

Yapı Kredi Yayınları Dokumanın Arka Yüzü reviews

No reviews yet.

Product details

Product description

Alberto manguel, whom we know from his books such as the history of reading, the nighttime library, and the dictionary of imaginary places, takes his readers on a journey through cultural history around the concept of translation in his new book the back side of weaving. While approaching the fundamental discussions about translation, prejudices, and the possibilities that have not been exhausted, he also draws on what he learned from his own translation experience, using colorful anecdotes from the history of literature.

In these short essays, each woven around forty-four key words such as “politics”, “loyalty”, “chance”, manguel seeks new ways to look at the relationship between the original text and the translation text, the translator's figure, the role of translation in cross-cultural exchange, not limiting translation activity to texts but turning it into a key that explains many aspects of life. Product name: the back side of the book product code: 9789750865145 author: alberto manguel publication year: 2025 cover type: cardboard number of pages: 80 paper type: 2. Dough translator: orhan düz

Additional info

  • Made in Türkiye
  • A maximum of 5 units of this product can be ordered. Trendyol reserves the right to cancel orders over 5 units.
  • Sold by .
  • The selling price on Trendyol already includes the export-related costs.
  • Barcode No: KBLN9789750865145
  • Origin: TR

Yapı Kredi Yayınları Dokumanın Arka Yüzü features

Dimensions
Large Size
Number of Pages
1-25
Set/Single
One item
Origin
TR
Novel Genre
Classics
Volume Information
Paperback

Safety information

Product safety information

Product description

"alberto manguel, known for books like the history of reading, the library at night, and a dictionary of imaginary places, takes his readers on a journey through the history of culture around the concept of translation in his new book, the backside of the weave. he approaches the fundamental debates and prejudices surrounding translation, and the unexplored possibilities, through colorful anecdotes from the history of literature, while also drawing on what he has learned from his own translation experience. in these short essays, each woven around forty-four key words such as ""politics"", ""loyalty"", and ""chance"", manguel, with his wide range of references and playful intelligence that we are used to, seeks new ways to look at the relationship between the original text and the translated text, the figure of the translator, and the role of translation in intercultural exchange, transforming the translation activity into a key that explains many aspects of life, not just texts."Tanıtım Metni Introduction text