Free shipping
Pergole Yayınları Kaydaş Ailesi
(incl. VAT)
Trendyol's commitments
Easy and free return in 15 days.
Highlighted features:
Pergole Yayınları Kaydaş Ailesi features
Available campaigns
Applied at checkout
Seller information
Pergole Yayınları Kaydaş Ailesi reviews
Product details

Product description
Kaydaş family ivan neçuy-levıtskıy / pergole publications publication year: 2020 Number of pages: 206 Paper type: book paper Size: 13.5 x 21 Language: turkish Skin condition: cardboard cover
Isbn: 9786257981071 Author: ivan neçuy-levitskiy Translator: irina pokrovska
The kaidashev family is one of the leading works of ukraine ' s national literature.
still in ukraine, in schools, universities and among the people, the play of the theatre and its representations are being performed. Numerous sketches have been produced and played through the work.
in this work of the master pen ivan nechy-levitskiy, who is highly appreciated by the ukrainians and respected by the ukrainians, you will see the ukrainian culture, the family structure, the village life and faith. You will witness many common features with turkish culture. The story of the bride's attraction to her mother-in-law will reveal a lot about ukrainian culture, including the sometimes sad and sometimes tragicomic situations of fathers, mothers, and brothers who are torn apart.
Additional info
- Made in Türkiye
- A maximum of 5 units of this product can be ordered. Trendyol reserves the right to cancel orders over 5 units.
- Sold by .
- The selling price on Trendyol already includes the export-related costs.
- Barcode No: 9786257981071
- Origin: TR
Pergole Yayınları Kaydaş Ailesi features
Safety information
Product description
Ivan nechuy levitskiy / pergoles
- Edition: 1
- Number of pages: 206
- Paper type: 2nd pulp
- Size: 13.5 x 21
- Language: turkish
- Binding condition: cardboard cover
- First year of edition: 2020
- Author: ivan nechuy-levitsky
- Translator: irina pokrovska
Kaydaş family is one of the leading works in ukrainian national literature. it is still performed in schools, universities, and by the public in the form of plays and reenactments in ukraine. numerous sketches have been produced and performed based on the work. this work of ivan nechuy-levitsky, a master pen who is highly respected by ukrainians, has won their great appreciation. in this work, you will see ukrainian culture, family structure, village life, and beliefs. you will witness many features shared with turkish culture. the tug-of-war between the bride and the mother-in-law, the sons caught in the middle, and the sometimes sad, sometimes tragicomic situations of parents and siblings will provide a wealth of information about ukrainian culture.
Ukraine has a rich and largely untapped literary tradition. typically, visits to the country focus on exploring specific regions. "the kaydaş family," in particular, is a postmodern narrative that reflects its own culture, primarily depicting a life in the ukrainian countryside at the turn of the 20th century.
This valuable work of ukrainian literature, translated into modern turkish by dr. irina pokrovska, head of the department of turkology at the kyiv national taras shevchenko university, with great effort, was read and directed by the author bekir manav.
introducing ukrainian literature and its self-culture to turkey, this work, translated from ukrainian into turkish, was prepared to strengthen the friendship of the turkish ukrainian literary world and the two common brother countries. the concise language, simple narration and similes of the author will give book lovers a special pleasure.







